"Verbal analysis of poem by Richard"
Hello readers this is my new blog on I.A.Richard's verbal analysis of poem. This particular task is given by professor Dilip Barad to enlarge understanding of discipline and importance of figurative language in poetry so here I try to define such kind of misunderstanding concept of figurative language in poetry with the reference of some Hindi movie songs and with one Gujarati poem.
“The chief lesson to be learnt from
it is the futility of all argumentation
that precedes understanding."
when we talk about any Sense of poetry or the 'items' or "work" referred to by a writer.
in the very sense of poetry always revels Feeling , emotions, emotional attitudes, will, desire, pleasure, displeasure and the rest. When we think anything we use to put it as in forms of word which leter converted in any prose or poetry this words tell something we have a feeling about it, "an attitude towards it, some special direction, bias or accentuation of interest towards it, some personal flavour or coloring of feelings"
Tone of the writer’s attitude to his readers or audience. The use of language is determined by the writer’s ‘recognition’ of his relation to his readers.
Intention is the writer’s aim, which may be conscious or unconscious. It refers to the effect that he tries to produce. This purpose modifies the expression. It controls the emphasis, shapes the arrangement, or draws attention to something of importance.
This dissertation examines the scientism (the misplaced application of concepts from the physical sciences to other fields) in the work, in the 1920s, of the Cambridge literary critic, IA Richards. In this work Richards' scientistic arguments played a vital role in establishing English as an academic discipline in England, but at the cost of undermining the ability of this discipline to intellectually justify itself. In doing so it implies a wider historical argument as to the effects of scientism on professional intellectual life in the twentieth century. So he made a one experiment on student give some poetries student for analysis without addressing the name of author, which is completely based on students on perceptions. This experiment give him a very honest and true intellectual analysis poetry.
So here I am going to share some more examples of movie songs which is based on this four Sense of poetry.
1.Misunderstanding of the sense of poetry: Careless, Intuitive reading
2.Over-Literal reading: prosaic reading
3.Defective scholarship; inappropriate metaphor
4. Difference in meaning of words in poetry and prose (personification, Metaphors, etc.....)
Bollywood songs with the most ridiculous lyrics!
7. The Xpose
"Ice cream Khaungi Kashmir Jaungi"
O Heena, O Meena, O Zeenat
O Salma, O Asha, O Sheena
Aaj raat jo bhi
Hota hai ho jaane do
Ice cream khaungi
Kashmir jaaungi
Sholon mein bhadke jiya
Ha ha.. Ha ha..
Jalve karaaungi
Usko rijhaaungi
Jo hoga mera piya....
So, correct me if I’m wrong. In order to take a trip to the beautiful province Kashmir, this lass needs to consume ice cream first? Or maybe not? What is the link between eating ice cream and going to Kashmir?
1
3. Pati, Patni aur Woh
"Thande Thande Paani se, Nahana Chaheay
Gaana aye ya na aye, gaana chaheay"
Thande thande pani se nahana chahiye
gana aaye yah na aaye gana chahiye
Tum meri hathkadi ho
tum dur kyon khadi ho
tum bhi jara naha lo
do char geet ga lo
ab shor mat karo ji
sunte hai sab padosi
kahey do padosiyon se
janke na khidiyon se
darwaza khatkataya
lagta hai koi aaya
kahey do ke aa rahey hai
sahab naha rahey hai
mummy ko to ladne ka bahana chahiye
gana aaye na aaye
Hello! What if it’s winter season? Any backup plan? What was the whole point of basing a song on bathing yourself with cold water.
4. Mr. and Mrs. Khiladi
"Jab Tak Rahega Samosay May Aaloo"
जब तक रहेगा समोसे में आलू
जब तक रहेगा समोसे में आलू
तेरा रहूँगा ओ मेरी शालू
जब तक रहेगा समोसे में आलू
चिपकी रहेगी तुझसे ये शालू
जब तक रहेगा समोसे में आलू
तेरा रहूँगा ओ मेरी शालू
चटनी बिना फीका लागे समोसा
चटनी भी आएगी करले भरोसा
चटनी बिना फीका लगे समोसा
चटनी भी आएगी करले भरोसा
मैं तेरी इडली हूँ तू मेंरा डोसा
हो जाए गरमा गरम एक बोसा
ना ना अरे ना ना अरे ना ना अरे ना ना
अरे हा हा अरे हा हा अरे हा हा अरे हा
We’ve heard of a lot of ridiculous lyrics and those that have no meaning. What are they trying to predict by saying Jab Tak Rahega Samosay May Aaloo? Is an apocalypse on hold till there is aaloo in the samosa?
5.Chal Mere Bhai
"Mere Baap Ki Beti Mujay Bhai Bolti
Mere Baap Ki Bibi Mujhe Beta Bolti"
ai neeli chatri wale agar tu hai toh meri faryad sun
is duniya me kai ladkiya hain
ek toh are ek toh mere liye chun
mere bap ki beti mujhe bhai bolti (x2)
mere bap ki bibi mujhe beta bolti
meri maa ka bhai mujhe bhanja bolta
mere bhai ki beti mujhe chacha bolti
uparwale tune mujhko sab kuch diya
ab dede husband kehne wali sundar biwi
mere baap ki beti mujhe bhai bolti
mere baap ki bibi mujhe beta bolti
meri maa ka bhai mujhe bhanja bolta
mere bhai ki beti mujhe chacha bolti
Need I state the obvious? Oh wait, the song above does that exactly! It was nice of the lyricist to put an end to the suspense and tell us what an Indian sister and mother calls her brother and son. Jeez!
6. Hum Saath Saath Hain
“ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ…I love you.”
hey..
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
I love you!
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
I love you!
Chhuttiyon ke yeh din hain suhaane
Saathi tera yoon saath rahe
Bachchon ke sang bachche phir ban jaayein
Mauj mein jhoomein zara masti karein
Banke baadal haaye
Banke panchhi haaye haaye
Udte rahein
Kya baat hai jijaji
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
I love you!
Okay, before you want to profess you undying love and affinity to someone, let me tell you something quite clearly. That is NO WAY to propose to someone! What was the logic behind penning a song such as this down? Listing every alphabet in the English language before saying the obvious?
ઘણીવાર એક વાસ
મારી પાસેથી પસાર થઈ જાય છે,
ઘણીવાર એક નદી
મારી સામે ભરાઈ જાય છે,
ઘણીવાર એક નાવડી
આવીને કિનારે અથડાય છે,
ઘણીવાર એક વાટ
દૂર દૂરથી બોલાવે છે.
હું જ્યાં હોઉં છું
ત્યાં જ બેસી જાઉં છું,
ઘણીવાર ધૂળમાં
એક આકૃતિ રચાઈ જાય છે.
ઘણીવાર ચાંદો ખીસ્સામાં
પડેલો મળે છે,
સૂરજને ખિસકોલી
ઝાડ પર બેઠી બેઠી ખાય છે,
ઘણીવાર દુનિયા
વટાણાનો દાણો થઈ જાય છે,
એક હથેળીમાં
આખી સમાઈ જાય છે.
હું જ્યાં હોઉં છું
ત્યાંથી ઊઠી જાઉં છું.
ઘણીવાર રાત કીડીની જેમ
ઘસડાતી આવે છે.
ઘણીવાર એક હાસ્ય
ઠંડી હવાની જેમ સૂસવાટા મારે છે.
ઘણીવાર દૃષ્ટિ
કાનટોપી પહેરી લે છે,
ઘણીવાર એક વાત
પર્વતની જેમ ઊભી થાય છે,
ઘણીવાર એક મૌન
મને કપડાં પહેરાવે છે.
હું જ્યાં હોઉં છું
ત્યાંથી ચાલી નીકળું છું.
ઘણીવાર એક વ્યથા
યાત્રા બની જાય છે.
– સર્વેશ્વરદયાલ સક્સેના
No comments:
Post a Comment